কার্যকর ১৬ অক্টোবর ২০২৬

শর্তাবলী

TimeIsMoney একটি ব্যক্তিগত ও প্রজেক্ট ফিন্যান্স ওয়ার্কস্পেস, যা Bangladesh-এ Rabbi Mehedi Ullah পরিচালনা করেন। ওয়েবসাইট, অ্যাপ, এবং সেবাসংক্রান্ত ইমেইল ব্যবহারের চুক্তি এই শর্তাবলী।

এই আইনি পাতা ইংরেজি ও বাংলায় প্রকাশিত। দুই ভাষার মধ্যে পার্থক্য থাকলে ইংরেজি ভাষ্য কার্যকর। সাইটের বাকি অংশ ফরাসি বা স্প্যানিশ হলেও এই নিয়ম খাটে।

এটি একটি পরিকল্পনার টুল

TimeIsMoney আপনার দেওয়া তথ্য থেকে নগদ, খরচ, দেনা-পাওনা, কার্ড, প্রজেক্ট, রানওয়ে, বিবরণী, ইনভয়েস ও কোট দেখাতে সাহায্য করে, এবং কণ্ঠ বা লেখায় সেই বই নিয়ে প্রশ্ন করতে দেয়।

আমরা ব্যাংক, ওয়ালেট, পেমেন্ট প্রসেসর, ব্রোকার, হিসাবরক্ষক, ট্যাক্স এজেন্ট, আইনজীবী, বা আর্থিক উপদেষ্টা নই। রানওয়ে, প্রতিলিপি, ও উপদেষ্টার উত্তর আপনার এন্ট্রি ও টুলের খসড়া। এগুলো ভবিষ্যৎ নগদ, ঋণ, কর, বিনিয়োগ, বা আইনি সম্মতির প্রতিশ্রুতি নয়। নিজের হিসাব, রিটার্ন, এবং সিদ্ধান্তের দায় আপনার।

কে ব্যবহার করতে পারেন

আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ হতে হবে এবং চুক্তি করার সক্ষমতা থাকতে হবে। ব্যবসার হয়ে ব্যবহার করলে আপনি সেই ব্যবসাকে আবদ্ধ করার ক্ষমতা রাখেন।

যে কেউ এই শর্ত পূরণ করেন, তিনি অ্যাকাউন্ট খুলতে পারেন। শর্ত ভাঙা, ঝুঁকি, বা আইনি বাধ্যবাধকতায় আমরা অ্যাকাউন্ট সীমিত বা বন্ধ করতে পারি। অন্যের প্রজেক্টের সিটে এখনও সেই ব্যক্তির আমন্ত্রণ লাগে।

আপনার অ্যাকাউন্ট

পাসওয়ার্ড গোপন রাখুন। অন্য কেউ অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছে মনে হলে আমাদের জানান। আপনার লগইনের কার্যকলাপের দায় আপনার।

দেওয়া তথ্য সঠিক হতে হবে। বিভ্রান্তিকর অ্যাকাউন্ট, ঝুঁকি তৈরি করে এমন ব্যবহার, বা এই শর্ত ভাঙলে আমরা স্থগিত করতে পারি।

আপনি যা লিখেন

আপনার ফিন্যান্স রেকর্ড, ব্যবসার বিবরণ, ক্লায়েন্টের তথ্য, লোগো, এবং ডকুমেন্টের মালিকানা আপনার থাকে। সেবা চালাতে আমরা সেগুলো হোস্ট, দেখানো, ব্যাকআপ, এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি পাই।

যে তথ্য আপলোড করেন, তার অধিকার আপনার থাকতে হবে। আইনসম্মত কারণ এবং প্রয়োজনীয় নোটিশ বা সম্মতি ছাড়া অন্যের তথ্য দেবেন না। ক্লায়েন্ট, সিট, ও ব্যবসার তথ্যের নিয়ন্ত্রক আপনি। আমরা আপনার নির্দেশে সেগুলো প্রক্রিয়া করি।

প্রজেক্ট ও সিট

প্রজেক্টের বই ব্যক্তিগত হিসাব থেকে আলাদা। আপনি যাদের আমন্ত্রণ করেন, তারা প্ল্যানের সিটসীমার মধ্যে সেই প্রজেক্টের ফিন্যান্স দেখতে ও বদলাতে পারেন। আপনার ব্যক্তিগত বই তারা পান না।

কাকে ডাকছেন এবং কখন সিট সরাতে হবে, সেই দায় আপনার। যোগ দিতে আমন্ত্রিতকে এই শর্ত মেনে নিতে হবে।

ইনভয়েস ও ব্যবসা

ইনভয়েস, কোট, ও বিবরণী আপনার তৈরি ডকুমেন্ট। ক্লায়েন্টের সঙ্গে আপনার চুক্তির পক্ষ আমরা নই। সেগুলোর সঠিকতা, কর, এবং সঠিক মানুষের কাছে পাঠানোর দায় আপনার।

কণ্ঠ ও উপদেষ্টা

আপনি বলতে বা লিখতে পারেন। কথা বললে একটি ছোট অডিও ক্লিপ প্রতিলিপির জন্য OpenAI-এর কাছে যায়। টার্ন শেষ হলে আমরা সেই অডিও ফাইল রাখি না। প্রতিলিপি, প্রশ্ন, ও উত্তর অ্যাকাউন্টের একটি বিষয় হিসেবে থাকে, যতক্ষণ না আপনি বিষয়টি বা অ্যাকাউন্ট মুছছেন। প্রো ও ম্যাক্সে আপনি কোনো উত্তর স্বাভাবিক কণ্ঠে পড়ে শোনাতে পারেন: সেই উত্তরের লেখা অডিও বানাতে OpenAI-তে পাঠানো হয়, অডিও আপনার ডিভাইসে বাজে এবং আমরা তা রাখি না। এটি ছাড়া, বা মাসিক সীমা শেষ হলে, উত্তর আপনার ব্রাউজারের নিজস্ব কণ্ঠে আপনার ডিভাইসেই পড়া হয়।

উপদেষ্টা আপনার বই ও প্রোফাইলে রাখা সংক্ষিপ্ত বিবরণ পড়ে খসড়া উত্তর দেয়। এটি নগদ মুভ বা নিয়মিত খরচ সাজেস্ট করতে পারে। আপনি নিশ্চিত না করা পর্যন্ত সেই রেকর্ড লেখা হয় না। এটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত আর্থিক, কর, আইনি, বা বিনিয়োগ উপদেষ্টা নয়। উত্তর ভুল হতে পারে। নিজের রেকর্ড মিলিয়ে দেখুন।

ফ্রি অ্যাকাউন্টে সীমিত ভয়েস লগ থাকে। পেইড প্ল্যানের সীমা মূল্যের পাতায় আছে। মডারেটর অপব্যবহার তদন্ত, সাপোর্ট, বা আইনি বাধ্যবাধকতায় বিষয় পড়তে পারেন। আপনি নিজের বিষয় পড়তে, নাম বদলাতে, ও মুছতে পারেন।

প্ল্যান ও পেমেন্ট

পেইড প্ল্যান আপনি যে মাস বা বছরের জন্য মূল্য দিয়েছেন ততদিন চলে। নবায়ন না করলে সেই মেয়াদ শেষে অ্যাকাউন্ট ফ্রি প্ল্যানে ফিরে যায়। আপনার দেওয়া কোনো তথ্য মোছা হয় না, তবে নবায়ন না করা পর্যন্ত পেইড প্ল্যানের ফিচার বন্ধ থাকে। মেয়াদ শেষের আগে নবায়ন করলে নতুন মেয়াদ বাকি সময়ের সাথে যোগ হয়।

পেইড প্ল্যান পণ্যে বর্ণিত। ফি চেকআউটে দেখানো মুদ্রায়। আপনি যে পেমেন্ট রেফারেন্স দেন, যেমন bKash ট্রানজ্যাকশন আইডি, আমরা যাচাই করার পর প্ল্যান বদলায়।

ফি সফটওয়্যার অ্যাক্সেসের জন্য। এটি ব্যাংকে জমা নয়। বাধ্যতামূলক আইন না থাকলে যাচাই হওয়া ফি ফেরত হয় না। ভবিষ্যৎ সময়ের দাম বদলালে টাকা নেওয়ার আগে নতুন দাম দেখানো হবে।

গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

সেবার অপব্যবহার করবেন না। আইন ভাঙা, অন্যের অধিকার লঙ্ঘন, সিস্টেমে আক্রমণ বা ব্যাঘাত, ম্যালওয়্যার, সেবা নামিয়ে আনা স্ক্র্যাপিং, বা অনুমতি ছাড়া অন্যের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার এর মধ্যে পড়ে।

অর্থের উৎস লুকোতে, ক্লায়েন্টকে বিভ্রান্ত করতে, বা অধিকারহীন তথ্য রাখতে TimeIsMoney ব্যবহার করবেন না।

আমাদের মেধাস্বত্ব

TimeIsMoney নাম, ইন্টারফেস, লেখা, ও সফটওয়্যার আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতার। এই শর্ত সেই মালিকানা বিক্রি করে না। অ্যাকাউন্ট বহাল থাকা পর্যন্ত সেবা ব্যবহারের একটি ব্যক্তিগত, প্রত্যাহারযোগ্য, অ-একচেটিয়া লাইসেন্স আপনি পান।

দাবিত্যাগ

সেবা “যেমন আছে” এবং “যখন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে দেওয়া হয়। আইন যতদূর অনুমতি দেয়, আমরা নির্ভুলতা, বিশেষ উদ্দেশ্যে উপযোগিতা, বিক্রয়যোগ্যতা, নিরবচ্ছিন্ন অ্যাক্সেস, এবং অধিকার-লঙ্ঘনহীনতার ওয়ারেন্টি অস্বীকার করি।

রানওয়ে, বার্ন, বিবরণী, বা এক্সপোর্ট ত্রুটিমুক্ত এমন নিশ্চয়তা নেই। ফাইলিং, ঋণ, বা ক্লায়েন্টের কাজে ব্যবহারের আগে নিজে মিলিয়ে নিন।

দায়ের সীমা

আইন যতদূর অনুমতি দেয়, আমরা পরোক্ষ, আকস্মিক, বিশেষ, পরিণামমূলক, বা শাস্তিমূলক ক্ষতি, এবং লাভ, ডেটা, বা ব্যবসায়িক বিঘ্নের জন্য দায়ী নই, এমনকি সম্ভাবনার কথা জানানো থাকলেও।

যেকোনো ১২ মাসে সেবা থেকে আমাদের মোট দায় সেই সময়ে আপনি TimeIsMoney-এর জন্য যে ফি দিয়েছেন তার মধ্যে সীমাবদ্ধ, অথবা কিছু না দিয়ে থাকলে ১০০ মার্কিন ডলার।

আইন যে দায় সীমিত করতে দেয় না, তা এই শর্ত কমায় না। এর মধ্যে প্রতারণা, এবং যেখানে নিষিদ্ধ সেখানে অবহেলাজনিত মৃত্যু বা শারীরিক আঘাত পড়ে।

ক্ষতিপূরণ

আপনার কনটেন্ট, আমন্ত্রণ, ইনভয়েস, বা এই শর্ত ভাঙার কারণে যে দাবি, ক্ষতি, ও যুক্তিসংগত আইনি খরচ হয়, তা আপনি আমাদের দেবেন, আমাদের নিজস্ব আইনি দোষে হওয়া অংশ বাদে।

অ্যাক্সেস বন্ধ

আপনি যেকোনো সময় ব্যবহার বন্ধ করতে এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে বলতে পারেন। শর্ত ভাঙা হয়েছে এমন যুক্তিসংগত বিশ্বাস, আইনি বাধ্যবাধকতা, বা সেবা বন্ধ হলে আমরা অ্যাক্সেস স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি।

দাবিত্যাগ, দায়ের সীমা, ও ক্ষতিপূরণসহ যে ধারা শেষ হওয়ার পরও থাকা উচিত, সেগুলো বহাল থাকে।

আন্তর্জাতিক ব্যবহার

সেবা বাংলাদেশ থেকে চালানো হয় এবং অন্য দেশ থেকে ব্যবহার হতে পারে। আপনি যেখানে থাকেন, সেখানকার আইন মানার দায় আপনার। আপনার দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা ছাড় দেওয়া না গেলে সেই নিয়ম আপনার জন্য বহাল থাকে।

আইন ও বিরোধ

এই শর্ত বাংলাদেশের আইনে চলে, আইনের সংঘাতের নিয়ম বাদে। ঢাকার আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার, যেখানে আপনার দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা ফোরামের এখতিয়ার আমরা বাদ দিতে পারি না সেখানে ছাড়া।

আনুষ্ঠানিক দাবির আগে আমাদের সঙ্গে সমাধানের চেষ্টা করুন।

পরিবর্তন

আমরা শর্ত বদলাতে পারি। উপরের কার্যকর তারিখ বদলাবে। গুরুত্বপূর্ণ বদল এই পাতায় দেওয়া হবে এবং সম্ভব হলে অ্যাকাউন্টের ইমেইলে জানানো হবে। কার্যকর তারিখের পর ব্যবহার চালিয়ে গেলে আপনি হালনাগাদ মেনে নিচ্ছেন। রাজি না হলে ব্যবহার বন্ধ করুন।

যোগাযোগ

অ্যাকাউন্টের ইমেইল থেকে লিখুন। আপনিই লিখছেন, তা নিশ্চিত করতে আমরা চাইতে পারি। আইন যে সময় দেয় তার মধ্যে, এবং ৩০ দিনের মধ্যে, উত্তর দিই।